만화로 하는 일본어 공부 2(마이코네 행복한 밥상⑥ 54화)

*단어와 예문은 최대한 직역을, 번역본은 읽기 편하게 의역했습니다.

​

簡単だ(かんたんだ): 간단하다

​

きつい: 고되다, (정도가) 심하다, 빡빡하다

耐える(たえる): 견디다

覚悟(かくご): 각오

​

緊張(きんちょう): 긴장

ブルブル: 추위, 두려움 따위로 떠는 모양; 덜덜, 부들부들

​

床(ゆか): 바닥

柱(はしら): 기둥

ピカピカ: 광택이 나는 모양; 반짝반짝

ツルツル: 매끈매끈

​

煮物(にもの): 조림

台所(だいどころ): 부엌, 주방

​

カタカタ: 달가닥 달가닥, 달그락 달그락

お飲み物(おのみもの): 마실 것, 음료

濃い(こい): 진하다

やわらかめ: 부드러움

甘い(あまい): 달다

ふんわり: 동작·상태가 가볍고 부드러운 모양, 살짝; 부풀어있는 모양, 폭신폭신

例) 濃いめのブラックコーヒーにちょっとやわらかめの甘いホイップがふんわり。

진한 블랙커피에 약간 부드럽고 달달한 휘핑크림이 살짝.

​

ふラー: 흔들, 비틀

カチャカチャ: 짤그랑 짤그랑, 달그락 달그락, 덜컥덜컥

ごく: 꿀꺽

修行(しゅぎょう): 수행

​

​

頼む(たのむ): 부탁하다, 주문하다

盛り上がる(もりあがる): 흥분되다, 기분이 업되다

部類(ぶるい): 부류, 종류